「温清飲」は、漢方の古典といわれる中国の医書『万病回春[マンビョウカイシュン]』に収載されている薬方で、「四物湯[シモツトウ]」と、「黄連解毒湯[オウレンゲドクトウ]」が合方されたものです。
皮膚の色つやが悪い人の月経不順、月経困難、更年期障害などの婦人科疾患に効果があります。。
製品名称 | 温清飲エキス顆粒「クラシエ」 |
---|---|
参考価格 | |
成分 | 成人1日の服用量3包(1包1.5g)中 温清飲エキス・・・2,400mg 〔ジオウ・トウキ・センキュウ・シャクヤク各2.0g、オウレン・オウバク各0.75g、オウゴン1.5g、サンシシ1.0gより抽出。〕 添加物として、ヒドロキシプロピルセルロース、乳糖を含有する。 |
効能 | 体力中等度で、皮膚はかさかさして色つやが悪く、のぼせるものの次の諸症:月経不順、月経困難、血の道症、更年期障害、神経症、湿疹・皮膚炎 (注)「血の道症」とは、月経、妊娠、出産、産後、更年期など女性のホルモンの変動に伴って現れる精神不安やいらだちなどの精神神経症状および身体症状を指します。 |
用法用量 | 次の量を1日3回食前又は食間に水又は白湯にて服用。 成人(15才以上)・・・1回1包 15才未満7才以上・・・1回2/3包 7才未満4才以上・・・1回1/2包 4才未満2才以上・・・1回1/3包 2才未満・・・服用しないこと |
販売サイト |
温清飲は、「万病回春」に収録されている、皮膚の色つやが悪くのぼせるものの、月経不順、月経困難、血の道症、更年期障害、神経症に用いられる漢方薬です
製品名称 | 温清飲料(煎じ薬)・ K7(薬局製剤)30日分 |
---|---|
参考価格 | |
成分 | 当帰・地黄・芍薬・川芎各3.0;黄連・黄芩・梔子・黄柏各1.5 |
効能 | 皮膚の色つやが悪く、のぼせるものの次の諸症:月経不順、月経困難、血の道症、更年期障害、神経症 |
用法用量 | 水を500ccと薬1日分(1袋)をその中に入れます。 弱い火で水が約半分になるまで煮詰めます。薬を取り出し薬液を1日2回に分けて服用します。 大人は上記の通り 14才~7才 大人の2/3 6才~4才 大人の1/2 3才~2才 大人の1/3 2才未満 大人の1/4 3カ月未満 服用しないこと を1回とし1日2回服用 |
販売サイト |
温清飲は四物湯と黄連解毒湯の合方で、四物湯の温で補血、活血をし、黄連解毒湯の清で血熱をさますとの意味で温清飲と名づけられました。四物湯は血を生じ枯燥を潤し、黄連解毒湯は炎症充血、煩燥、のぼせ等の熱を去る。このことから津液が枯れ、皮膚も枯燥した皮膚病に用いられます。また、子宮出血が長引いたり月経過多など婦人科疾患にも用います。
処方名 | 温清飲 |
---|---|
効能 | 清熱瀉火、解毒、補血活血 |
解説 |
温清飲の生薬はいずれも清熱瀉火の効能を持ち、消炎、解熱、化膿の抑制、鎮静、止血などの作用があり、黄連・黄芩・黄柏・山梔子には、利胆、肝保護作用があり広く炎症全般に使われます。
|
治療の現場から | 下腹部の軽い抵抗・圧痛を感じる場合が多い。 みぞおちや(心窩部)肋骨の最下部(季肋部)が緊張していることが多くみらます。 腹直筋が緊張してしている場合も多くみられます。 血虚・血熱(皮膚につやがない、目のかすみ等と、のぼせ、はてり、いらいらなどの症状をともなう鼻出血、下血などや灼熱感のある発疹、皮膚炎、口内炎) ※この目標に必ずしもこだわる必要はありません。 |
臨床応用 | 高血圧症、ベーチェット症候群、神経症、にきび、皮膚炎、じんま疹、湿疹、肝障害、血尿、子宮出血、痔、血の道 |